המשוררים דורשים מהמדינה תמיכה ומייסדים איגוד משוררים, ואני דורש מהמשוררים שיכתבו שירים שאפשר להבין. אתם לא יכולים לכתוב לעצמכם בשפת סתרים סודית, ולהלין על כך שכולנו חסרי תרבות. מי שמדבר בג'יבריש שלא יצפה להבנה. ריה"ל, ביאליק, רחל ואלתרמן כתבו אל הקורא, ואילו היום הקורא מפריע לאוטנטיות. אלא שאת האוטנטיות שלכם אני לא צריך לממן. אם אתן מחפשים הבנה תכתבו אלינו.
רועי זמיר
רועי זמיר
4 תגובות:
בלוג נהדר שנוגע בדיוק בנקודה הזאת. יפה מאוד.
http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=8888&blogcode=162736
אלתרמן? מובן? (ואל תגיד לי הטור השביעי, זה לא נחשב)
רוב השירים של אלתרמן מובנים, אמנם הם כתובים בלשון שחרחת ומליצית אייר עליה אבל אפשר לעלות על חוט המחשבה, אני לא רוצה לציין שמות אבל יש משוררים שהירים שלהם נראים כמו תמונה שמצויר עליה קו ואתה צריך להבין מה רוצים ממך.
איך אפשר לבוא לאומנות בטענה כי אינה מובנת, אומנות במהותה היא מפגש בין האינדבדואל לבין היצירה עצמה. ואין יפה כאשר האומן משאיר דברים נסתרים אשר האדם רשאי לפרשם על פי תגובתו. כך גם נגיד לחכמי הלכה שכתבו בשפה לא מובנת להדיוטות (רמב"ם למשל מיעד את מורה נבוכים רק למשכילים) או לחילופין איך אפשר לשלול את אומנותו של מרסל דושן-שהציג משתנה ציבורית וכותרת העבודה"ללא כותרת" מסתבר שלכותב הפוסט הזה אין שום כבוד לשפה העברית או לאומנות
הוסף רשומת תגובה